demolitions

💡 Urban planners scheduled demolitions alongside tree plantings, signaling renewal rather than abandonment.

برنامه‌ریزان شهری تخریب‌ها را در کنار کاشت درختان برنامه‌ریزی کردند و این نشان‌دهنده‌ی نوسازی به جای رهاسازی بود.

💡 The firm specializes in surgical demolitions, dismantling structures beside schools and hospitals without disrupting classes or quiet recovery.

این شرکت در تخریب‌های جراحی، تخریب سازه‌های کنار مدارس و بیمارستان‌ها بدون ایجاد اختلال در کلاس‌ها یا بهبود آرام، تخصص دارد.

💡 Residents of Silwan have for years faced eviction orders and home demolitions to make way for Jewish settlements and the expansion of the archaeological park, according to rights groups.

به گفته گروه‌های حقوق بشری، ساکنان سیلوان سال‌هاست که با احکام تخلیه و تخریب خانه‌ها برای ایجاد شهرک‌های یهودی‌نشین و گسترش پارک باستان‌شناسی مواجه هستند.

💡 Veterans of careful demolitions speak reverently about planning, radios, and the relief of hearing “all clear” over dust and applause.

کهنه سربازان تخریب دقیق با احترام از برنامه‌ریزی، رادیوها و آسودگی شنیدن صدای «همه چیز واضح» در میان گرد و غبار و تشویق‌ها صحبت می‌کنند.

💡 The footage, which first appeared online on 31 August, mirrors similar demolitions carried out by Israeli forces in southern Gaza.

این فیلم که اولین بار در ۳۱ آگوست به صورت آنلاین منتشر شد، تخریب‌های مشابهی را که توسط نیروهای اسرائیلی در جنوب غزه انجام شده است، منعکس می‌کند.

💡 Satellite imagery shows several neighbourhoods in parts of the city have been levelled by Israeli strikes and demolitions over the past month.

تصاویر ماهواره‌ای نشان می‌دهد که چندین محله در بخش‌هایی از شهر در اثر حملات و تخریب‌های اسرائیل در ماه گذشته با خاک یکسان شده است.