leaf beetle

💡 The beetle attacks ragweed foliage; field studies in Italy have proved that the leaf beetle can reduce ragweed pollen by 82%.

این سوسک به شاخ و برگ گیاه ابروسیا حمله می‌کند؛ مطالعات میدانی در ایتالیا ثابت کرده است که سوسک برگ‌خوار می‌تواند گرده گیاه ابروسیا را تا ۸۲ درصد کاهش دهد.

💡 Entomology class set traps for leaf beetle adults, then released natural predators as a gentler corrective than sprays.

کلاس حشره‌شناسی تله‌هایی برای سوسک‌های برگ‌خوار بالغ کار گذاشت، سپس شکارچیان طبیعی را به عنوان یک اقدام اصلاحی ملایم‌تر از سم‌پاشی رها کرد.

💡 The alder leaf beetle, which feeds on the leaves of trees, entered the top 10 for only the second time.

سوسک برگ‌خوار توسکا که از برگ درختان تغذیه می‌کند، تنها برای دومین بار وارد فهرست ۱۰ گونه برتر شد.

💡 The leaf beetle outbreak chewed a lacework into willow leaves, and birds responded gratefully to the buffet.

هجوم سوسک‌های برگ‌خوار، برگ‌های بید را با یک تور مشبک جوید و پرندگان با سپاسگزاری به بوفه پاسخ دادند.

💡 It's easy to see why this little gem is known as the 'rainbow leaf beetle'.

به راحتی می‌توان فهمید که چرا این گوهر کوچک به عنوان «سوسک برگ رنگین‌کمانی» شناخته می‌شود.

💡 Garden journals help spot patterns; when a leaf beetle population spikes one year, crop rotation and timing usually tame it the next.

دفترچه‌های باغبانی به تشخیص الگوها کمک می‌کنند؛ وقتی جمعیت سوسک برگ‌خوار در یک سال افزایش می‌یابد، تناوب زراعی و زمان‌بندی معمولاً سال بعد آن را رام می‌کند.