chafer

💡 Birds love chafer snacks, a reminder that ecosystems outsource pest control efficiently when invited.

پرندگان عاشق تنقلات چافر هستند، یادآوری اینکه اکوسیستم‌ها در صورت نیاز، کنترل آفات را به طور مؤثر برون‌سپاری می‌کنند.

💡 A chafer grub curled in the soil, future beetle currently moonlighting as a lawn’s least charming tenant.

یک کرم برگ‌خوار که در خاک چنبره زده، سوسک آینده که در حال حاضر به عنوان نامحبوب‌ترین مستاجر چمن، گهواره‌ای عمل می‌کند.

💡 Gardeners trap chafer adults with lights, reducing midnight romance that yields chewed roots by August.

باغبان‌ها حشرات بالغ شفر را با چراغ به دام می‌اندازند و عاشقانه‌های نیمه‌شب را که تا مردادماه ریشه‌های جویده شده به بار می‌آورد، کاهش می‌دهند.

💡 After 104 years of living, there isn't much that is new to World War Two veteran Percy Chafer from London.

پس از ۱۰۴ سال زندگی، چیز جدیدی برای پرسی چیفر، کهنه سرباز جنگ جهانی دوم اهل لندن، وجود ندارد.

💡 Many other turf-destroying grubs, such as Japanese beetles and chafers, also are large white grubs.

بسیاری از لاروهای دیگر که چمن را از بین می‌برند، مانند سوسک‌های ژاپنی و سوسک‌های برگ‌خوار، لاروهای سفید بزرگی نیز هستند.

💡 Further to the east, Percival Chafer had reached Sword beach, another of the landing sites on the Normandy coast.

کمی دورتر در شرق، پرسیوال چیفر به ساحل سورد، یکی دیگر از محل‌های پیاده شدن در ساحل نرماندی، رسیده بود.