democratization

💡 Critics debated whether streaming culture encourages decadence or democratization.

منتقدان این بحث را مطرح کردند که آیا فرهنگ استریمینگ، انحطاط را تشویق می‌کند یا دموکراتیزه کردن را.

💡 Local workshops pursued democratization of design tools, training residents to propose parks, benches, and safer crossings credibly.

کارگاه‌های محلی، دموکراتیزه کردن ابزارهای طراحی را دنبال کردند و به ساکنان آموزش دادند تا پارک‌ها، نیمکت‌ها و گذرگاه‌های امن‌تر را به طور معتبر پیشنهاد دهند.

💡 The internet promised democratization of publishing; reality delivered both flourishing communities and new gatekeepers disguised as algorithms.

اینترنت نوید دموکراتیزه کردن نشر را می‌داد؛ واقعیت، هم جوامع شکوفا و هم دروازه‌بانان جدیدی را در لباس الگوریتم‌ها به ارمغان آورد.

💡 She points to a study suggesting that democratization increases gross domestic product per capita by around 20% in the long run.

او به مطالعه‌ای اشاره می‌کند که نشان می‌دهد دموکراتیزاسیون در درازمدت تولید ناخالص داخلی سرانه را حدود ۲۰ درصد افزایش می‌دهد.

💡 The rise of streaming and the democratization of the industry has changed the perspective about the enforcement of those rights.

ظهور استریم و دموکراتیزه شدن این صنعت، دیدگاه در مورد اجرای این حقوق را تغییر داده است.

💡 Scholars measure democratization in waves, cautioning against triumphalism and despair alike.

پژوهشگران، دموکراتیزاسیون را به صورت موجی ارزیابی می‌کنند و نسبت به پیروزی‌طلبی و ناامیدی به یک اندازه هشدار می‌دهند.