Democratic Republic of Congo

💡 More than 40 people, including nine children, were killed in an attack by ADF fighters in north-eastern Democratic Republic of Congo in July, the UN and the military said at the time.

سازمان ملل و ارتش در آن زمان اعلام کردند که بیش از ۴۰ نفر، از جمله ۹ کودک، در حمله‌ای توسط جنگجویان ADF در شمال شرقی جمهوری دموکراتیک کنگو در ماه ژوئیه کشته شدند.

💡 Horatiu Potra, a former French legionnaire and militia chief in the Democratic Republic of Congo, and 20 other people were also charged.

هوراتیو پوترا، لژیونر سابق فرانسوی و فرمانده شبه‌نظامیان در جمهوری دموکراتیک کنگو، و ۲۰ نفر دیگر نیز متهم شدند.

💡 At least 15 people have died in a new outbreak of the Ebola virus in the Democratic Republic of Congo, the country's health ministry has said.

وزارت بهداشت جمهوری دموکراتیک کنگو اعلام کرد که در پی شیوع مجدد ویروس ابولا در این کشور، دست کم ۱۵ نفر جان خود را از دست داده‌اند.

💡 Former Democratic Republic of Congo President Joseph Kabila has been sentenced to death in absentia for war crimes and treason.

جوزف کابیلا، رئیس جمهور سابق جمهوری دموکراتیک کنگو، به جرم جنایات جنگی و خیانت به طور غیابی به اعدام محکوم شد.