decking

🌐 عرشه سازی

۱) تخته‌ها و مصالحی که به‌عنوان کفِ deck استفاده می‌شوند. ۲) خودِ سطح deck آماده‌شده. ۳) عملِ ساختن یا پوشاندنِ سطحی با تخته‌های deck.

اسم (noun)

📌 ماده‌ای، مانند کاغذ یا تخته فیبر، که به روش‌های مختلف به عنوان پوشش ضد آب برای عرشه یا سقف عمل‌آوری می‌شود.

📌 مصالحی از بتن، آزبست، فولاد یا مانند آن، به شکل کفپوش یا واحدهای سقف خودایستا که بین تیرچه‌ها یا تیرهای خرپا قرار می‌گیرند.

جمله سازی با decking

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In particular, people are being reminded not to use disposable barbecues in parks or fields nor to use them on wooden decking in private areas.

به طور خاص، به مردم یادآوری می‌شود که از باربیکیوهای یکبار مصرف در پارک‌ها یا مزارع استفاده نکنند و همچنین از آنها روی عرشه‌های چوبی در مناطق خصوصی استفاده نکنند.

💡 Icicles hang from the eaves, their walls are lined with wooden decking and window boxes full of colorful flowers are attached to them.

قندیل‌های یخ از لبه بام آویزان هستند، دیوارهایشان با کفپوش‌های چوبی پوشیده شده و قاب‌های پنجره‌ای پر از گل‌های رنگارنگ به آنها وصل شده است.

💡 He spaced the decking boards correctly, avoiding puddles and future grumbling.

او تخته‌های کف‌پوش را به درستی با فاصله چید و از ایجاد گودال و غرغرهای بعدی جلوگیری کرد.

💡 Cedar decking smells like childhood summers, a nostalgia bonus stacked on renewable practicality.

کفپوش‌های چوبی سدر بوی تابستان‌های کودکی را می‌دهند، یک حس نوستالژی مضاعف که با کاربردی بودنِ تجدیدپذیر ترکیب شده است.

💡 At around 2:40 a.m. on July 30, surging waves caused H Dock’s floating concrete decking to lift along its pilings, according to the Harbor District.

به گفته‌ی منطقه‌ی بندر، حوالی ساعت ۲:۴۰ بامداد روز ۳۰ جولای، امواج خروشان باعث شدند عرشه‌ی بتنی شناور اسکله‌ی اچ در امتداد ستون‌هایش بلند شود.

💡 We chose composite decking for low maintenance, then added planters to soften the engineered perfection.

ما کفپوش کامپوزیت را به دلیل نیاز کم به نگهداری انتخاب کردیم، سپس برای تلطیف جلوه مهندسی شده، گلدان اضافه کردیم.