dec.

💡 Unless you think that more Americans getting health coverage is a bad thing, this makes the case for extending the subsidies past Dec. 31.

مگر اینکه فکر کنید افزایش تعداد آمریکایی‌هایی که تحت پوشش بیمه درمانی قرار می‌گیرند چیز بدی است، این موضوع دلیلی برای تمدید یارانه‌ها پس از ۳۱ دسامبر است.

💡 The ledger abbreviated December as dec., and the accountant insisted everyone write the year legibly to avoid repeating last winter’s confusion.

دفتر کل، ماه دسامبر را به صورت dec خلاصه می‌کرد و حسابدار اصرار داشت که همه سال را خوانا بنویسند تا از تکرار سردرگمی زمستان گذشته جلوگیری شود.

💡 For those above that level and up to 400%, the subsidies were significantly increased, though the change was set to expire as of this Dec. 31.

برای کسانی که بالاتر از این سطح و تا ۴۰۰٪ بودند، یارانه‌ها به طور قابل توجهی افزایش یافت، اگرچه قرار بود این تغییر از ۳۱ دسامبر منقضی شود.

💡 County elections officials must certify election results by Dec. 4.

مقامات انتخابات شهرستان باید نتایج انتخابات را تا ۴ دسامبر تأیید کنند.

💡 Posters listed deadlines as dec., which irritated new hires until style guides clarified house preferences.

پوسترها مهلت‌ها را دسامبر ذکر می‌کردند، که باعث ناراحتی استخدام‌های جدید می‌شد تا اینکه راهنماهای سبک، ترجیحات خانه را روشن کردند.