panoply

💡 The startup pitched a panoply of features when one reliable service would have done.

این استارتاپ مجموعه‌ای از ویژگی‌ها را ارائه داد، در حالی که یک سرویس قابل اعتماد می‌توانست کافی باشد.

💡 The festival offered a panoply of sounds and smells, from brass bands to cardamom.

این جشنواره مجموعه‌ای از صداها و بوها را ارائه می‌داد، از گروه‌های موسیقی برنجی گرفته تا هل.

💡 While the case law provides a panoply of important factors, it should be noted that each factor is not equally significant.

اگرچه رویه قضایی مجموعه‌ای از عوامل مهم را ارائه می‌دهد، باید توجه داشت که اهمیت هر عامل یکسان نیست.

💡 The obvious manipulations, the panoply of loose ends and the cheaply provocative happenings will keep me from a return visit to this season.

دستکاری‌های آشکار، انبوهی از داستان‌های بی‌سروته و اتفاقات به‌ظاهر تحریک‌آمیز، مانع از آن می‌شود که دوباره به این فصل برگردم.

💡 Is it a “fruiting body,” better known as the toadstool, that emerges from the ground in a panoply of shapes and textures?

آیا این یک «جسم بارور» است که بیشتر به عنوان قارچ سمی شناخته می‌شود و با مجموعه‌ای از شکل‌ها و بافت‌ها از زمین بیرون می‌آید؟

💡 A knight’s panoply dazzled the museum crowd while a label whispered about weight and sweat.

لباس مجلل یک شوالیه، جمعیت موزه را خیره کرد در حالی که برچسبی درباره وزن و عرق زمزمه می‌کرد.