debutante

💡 A shy debutante became an organizer, redirecting tradition toward inclusive mentorship.

یک تازه‌کار خجالتی به یک سازمان‌دهنده تبدیل شد و سنت را به سمت مربیگری فراگیر هدایت کرد.

💡 The novel followed a reluctant debutante who preferred laboratories to waltzes, navigating expectation with stubborn grace.

این رمان داستان یک تازه‌کار بی‌میل را روایت می‌کرد که آزمایشگاه‌ها را به رقص والس ترجیح می‌داد و با وقاری لجوجانه انتظارات را برآورده می‌کرد.

💡 The changes Han introduced to the series included new and expanded characters, the Season 1 debutante ball and a four-year time jump.

تغییراتی که هان در سریال ایجاد کرد شامل شخصیت‌های جدید و گسترش‌یافته، مهمانی اولین حضور در فصل اول و یک پرش زمانی چهار ساله بود.

💡 Building to the Big House big day As Michigan Stadium readies for its musical debutante moment, Rademacher has been soaking in the excitement firsthand.

ساختن به سوی روز بزرگ خانه بزرگ در حالی که استادیوم میشیگان برای لحظه اولین اجرای موسیقی خود آماده می‌شود، رادماخر از نزدیک در هیجان غرق شده است.

💡 The debutante ball partnered with public schools, turning gowns, tuxedos, and lessons into scholarships and community projects.

این مهمانی رقص مخصوص دختران تازه‌کار با مدارس دولتی همکاری کرد و لباس‌های رسمی، تاکسیدوها و کلاس‌های درس را به بورسیه‌های تحصیلی و پروژه‌های اجتماعی تبدیل کرد.

💡 In a show where people cheat, choose colleges based on their latest hookups, and punch each other during debutante balls, disagreement strikes often.

در سریالی که مردم تقلب می‌کنند، دانشگاه‌ها را بر اساس آخرین روابطشان انتخاب می‌کنند و در مهمانی‌های رقص مخصوص دختران تازه‌کار به یکدیگر مشت می‌زنند، اغلب اختلاف نظر پیش می‌آید.