deadwood

💡 Their grazing also reduced fire hazards, as did local families collecting deadwood to burn in the winter.

چرای آنها همچنین خطرات آتش‌سوزی را کاهش داد، همانطور که خانواده‌های محلی با جمع‌آوری چوب‌های خشک برای سوزاندن در زمستان این کار را انجام دادند.

💡 A campfire thrives on deadwood mixed with kindling, a humble chemistry lesson for impatient campers.

آتش اردوگاه با چوب‌های خشک مخلوط با هیزم، همچون درسی ساده از شیمی برای اردونشینان بی‌صبر، رونق می‌گیرد.

💡 The director refused to call veteran staff deadwood, choosing mentorship and clearer goals before severing ties.

مدیر از اینکه کارکنان باسابقه را بی‌ارزش بنامد، خودداری کرد و قبل از قطع ارتباط، مربیگری و اهداف واضح‌تر را انتخاب کرد.

💡 Overworn metaphors dull arguments; prune them like deadwood and let plain language breathe.

استعاره‌های کهنه، استدلال‌ها را کسل‌کننده می‌کنند؛ آن‌ها را مثل چوب خشک هرس کنید و بگذارید زبان ساده نفس بکشد.

💡 Prune deadwood in winter to prevent disease, then step back and admire how the tree’s architecture suddenly makes sense.

برای جلوگیری از بیماری، شاخه‌های خشک را در زمستان هرس کنید، سپس به عقب برگردید و تحسین کنید که چگونه معماری درخت ناگهان منطقی به نظر می‌رسد.

💡 Through photosynthesis, carbon transforms into biomass, which eventually dies and becomes leaf litter or deadwood.

از طریق فتوسنتز، کربن به زیست‌توده تبدیل می‌شود که در نهایت می‌میرد و به برگ یا چوب خشک تبدیل می‌شود.