de Klerk

💡 The award was later given to three other South Africans: Archbishop Desmond Tutu in 1984, and Nelson Mandela and FW de Klerk in 1993.

این جایزه بعداً به سه نفر دیگر از اهالی آفریقای جنوبی اهدا شد: اسقف اعظم دزموند توتو در سال ۱۹۸۴، و نلسون ماندلا و اف. دبلیو. دکلرک در سال ۱۹۹۳.

💡 South Africa only managed six boundaries, three of them to Jafta, but their hopes ended when Nadine de Klerk was well caught at slip off Ecclestone to expose the tail.

آفریقای جنوبی تنها شش مرز را پشت سر گذاشت که سه تای آنها به جفتا می‌رسید، اما امیدهای آنها زمانی به پایان رسید که نادین دی کلرک در حال سر خوردن از اکلستون و آشکار کردن دم، به خوبی غافلگیر شد.

💡 Students analyzed speeches by de Klerk alongside activists’ testimonies.

دانشجویان سخنرانی‌های دی کلرک را در کنار شهادت‌های فعالان تحلیل کردند.

💡 A documentary situated de Klerk within pressures domestic and international, avoiding hagiography.

مستندی که دِ کلِرک را در میان فشارهای داخلی و بین‌المللی قرار می‌دهد و از روایت زندگی قدیسان اجتناب می‌کند.

💡 Discussions of de Klerk navigate legacies of negotiation, compromise, and contested memory.

بحث‌های مربوط به دی کلرک، میراث مذاکره، مصالحه و خاطرات مورد مناقشه را بررسی می‌کند.