daybed

🌐 تخت خواب روزانه

دی‌بِد؛ مبل/تختی که هم به عنوان کاناپه و هم برای درازکشیدن و خواب کوتاه در روز استفاده می‌شود؛ ترکیبی بین مبل و تخت.

اسم (noun)

📌 کاناپه‌ای که می‌توان روزها از آن به عنوان مبل و شب‌ها به عنوان تخت استفاده کرد.

📌 کاناپه، به ویژه در قرن هفدهم یا هجدهم، به شکل صندلی معمولاً بدون دسته، با نشیمنگاهی بسیار کشیده که توسط پایه‌های اضافی و پشتی شیب‌دار و گاهی لولایی پشتیبانی می‌شود و برای لم دادن یا خوابیدن در طول روز استفاده می‌شود.

جمله سازی با daybed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We tucked the nursery’s daybed beneath bookshelves, a cozy perch for stories, nursing, and emergency guest sleepovers.

ما تخت خواب کودک را زیر قفسه‌های کتاب گذاشتیم، یک جای دنج برای قصه گفتن، شیر دادن به کودک و خوابیدن مهمان‌های اورژانسی.

💡 Cabanas, daybeds and bungalows that surround the pool are available for rent on a first-come, first-served basis until the hotel begins taking reservations.

کلبه‌ها، تخت‌های راحتی و خانه‌های ییلاقی اطراف استخر تا زمان شروع رزرو هتل، به ترتیب اولویت ثبت نام، برای اجاره در دسترس هستند.

💡 A vintage rattan daybed transformed the porch into a reading sanctuary fragrant with lemon balm and rain.

یک کاناپه راحتی حصیری قدیمی، ایوان را به مکانی دنج برای مطالعه تبدیل کرده بود که عطر بادرنجبویه و باران در آن موج می‌زد.

💡 Modern Luxe Two-Seater Rattan Daybed Take nearly $700 off this unique daybed that blends comfort and style.

تخت خواب دو نفره حصیری مدرن و لوکس. نزدیک به ۷۰۰ دلار از این تخت خواب منحصر به فرد که راحتی و سبک را با هم ترکیب می‌کند، تخفیف بگیرید.

💡 They sat in her tidy little studio with its antique daybed and its embroidered pillow: “Too Much of a Good Thing Is Wonderful.”

آنها در استودیوی کوچک و مرتب او با تخت خواب عتیقه و بالش گلدوزی شده‌اش نشستند: «چیزهای خوب زیادی، شگفت‌انگیزند.»

💡 The heirloom "coverlet" needed sunlight and stories, not storage, so we put it on the daybed proudly.

«روتختی» موروثی به نور خورشید و طبقه نیاز داشت، نه انباری، بنابراین ما با افتخار آن را روی کاناپه راحتی گذاشتیم.