end table

🌐 میز انتهایی

میز کنار مبل - میز کوچک کنار کاناپه یا صندلی، برای گذاشتن چراغ، کتاب، لیوان و…؛ در فارسی معمولاً «میز جلو مبلی/کنار مبلی».

اسم (noun)

📌 میز کوچکی که کنار صندلی یا در انتهای مبل قرار می‌گیرد

جمله سازی با end table

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The small lights can sit atop a nightstand, an end table, or a bookshelf for a late-night sense of direction.

چراغ‌های کوچک می‌توانند بالای میز عسلی، میز عسلی یا قفسه کتاب قرار بگیرند تا حس جهت‌یابی را در اواخر شب ایجاد کنند.

💡 Think multiple uses such as a crate that is part of an end table or a spot in your bottom kitchen cabinets for food bowls.

به کاربردهای چندگانه فکر کنید، مثلاً به عنوان جعبه‌ای که بخشی از میز عسلی است یا جایی در کابینت‌های پایینی آشپزخانه برای کاسه‌های غذا.

💡 The wobbly end table needed a shim, a tiny fix that rescued countless mugs from dramatic, avoidable disasters.

میز عسلیِ لق به یک محافظ نیاز داشت، یک تعمیر کوچک که لیوان‌های بی‌شماری را از فجایع چشمگیر و قابل اجتناب نجات داد.

💡 A lamp with a warm bulb belongs on an end table, turning corners into reading nooks that invite lingering.

یک چراغ با حباب گرم جای مناسبی روی میز عسلی است، و گوشه‌ها را به گوشه‌هایی برای مطالعه تبدیل می‌کند که شما را به ماندن دعوت می‌کند.

💡 She even threw in a knee twirl — balancing herself on an end table first, thank God — for good measure.

او حتی برای احتیاط زانوهایش را چرخاند - خدا را شکر اول تعادلش را روی میز عسلی حفظ کرد.

💡 We thrifted an oak end table, refinished it gently, and suddenly the living room felt intentional rather than improvised.

ما یک میز عسلی از جنس بلوط خریدیم، آن را به آرامی بازسازی کردیم و ناگهان اتاق نشیمن به جای اینکه بداهه ساخته شده باشد، حس یک چیدمان عمدی را داشت.

کلمات مرتبط