duchesse

💡 Visitors will be able to examine Sir Norman Hartnell's white duchesse satin gown, worn by the Queen when she was crowned in 1953, aged 27.

بازدیدکنندگان می‌توانند لباس ساتن سفید دوشس سر نورمن هارتنل را که ملکه در سال ۱۹۵۳ در سن ۲۷ سالگی هنگام تاجگذاری پوشیده بود، بررسی کنند.

💡 Unlike American-style twice-baked potatoes, which are laden with cheese and sour cream, these potatoes, inspired by the French dish pommes duchesse, get their richness primarily from egg yolks.

برخلاف سیب‌زمینی‌های دو بار پخته شده به سبک آمریکایی که مملو از پنیر و خامه ترش هستند، این سیب‌زمینی‌ها که از غذای فرانسوی پوم دوشس الهام گرفته شده‌اند، غنی بودن خود را عمدتاً از زرده تخم‌مرغ دریافت می‌کنند.

💡 The gown used duchesse satin, heavy enough to drape regally yet luminous under soft evening lights and a whisper of perfume.

این لباس از ساتن دوشس ساخته شده بود، به اندازه کافی سنگین که به طور باشکوهی آویزان شود و در عین حال زیر نور ملایم شب و رایحه عطر، درخشان باشد.

💡 On their way to a dinner party and not wanting to cope with the finality of death, the Duke and Duchesse dismiss the prognosis as fiction.

دوک و دوشس در راه رفتن به یک مهمانی شام و در حالی که نمی‌خواستند با قطعیت مرگ کنار بیایند، پیشگویی را به عنوان یک داستان تخیلی رد می‌کنند.

💡 She lined the jacket with duchesse, because even hidden fabrics deserve glamour where hands and secrets meet.

او کت را با پارچه‌ی دوشس آستر کرد، زیرا حتی پارچه‌های پنهان هم در جایی که دست‌ها و رازها به هم می‌رسند، شایسته‌ی جذابیت هستند.

💡 Vintage patterns recommend duchesse for structured skirts that move like confident punctuation rather than timid suggestion.

الگوهای قدیمی، دامن‌های طرح‌دار دوشس را پیشنهاد می‌کنند که به جای القای ترس، مانند یک نقطه‌گذاری مطمئن حرکت می‌کنند.