dawn patrol

💡 On Thursday Newquay police said officers had been out on dawn patrol, waking up people who had stayed overnight in vehicles.

پلیس نیوکوی روز پنجشنبه اعلام کرد که مأموران در حال گشت‌زنی صبحگاهی بوده‌اند و افرادی را که شب را در وسایل نقلیه گذرانده بودند، بیدار کرده‌اند.

💡 The ranger’s dawn patrol checked trails for blowdowns, keeping hikers safe without applause.

گشت سپیده‌دم محیط‌بانان، مسیرها را برای یافتن محل‌های باد بررسی می‌کرد و بدون هیچ تشویقی، کوهنوردان را ایمن نگه می‌داشت.

💡 Mr. Fleischman had a cab arrive at the door to take Robin Williams, Christopher Reeve and other members of the “dawn patrol” to after-hours clubs for more partying.

آقای فلایشمن یک تاکسی دم در آورد تا رابین ویلیامز، کریستوفر ریو و دیگر اعضای «گشت سپیده‌دم» را برای مهمانی بیشتر به کلوب‌های بعد از ساعت کاری ببرد.

💡 Photographers joined the dawn patrol, negotiating tripod space politely while horizons brightened.

عکاسان به گشت سپیده‌دم پیوستند و در حالی که افق روشن‌تر می‌شد، مودبانه جای سه‌پایه را تعیین می‌کردند.

💡 Surfers formed a dawn patrol, chasing glassy waves before emails claimed the day.

موج‌سواران گشتی صبحگاهی تشکیل دادند و قبل از اینکه ایمیل‌ها روز را از آن خود کنند، امواج شیشه‌ای را تعقیب می‌کردند.

💡 That apprehension, and the realization that NBC would keep her on dawn patrol indefinitely, made her receptive to ABC’s courtship in 1976.

این نگرانی، و درک این که NBC او را به طور نامحدود در گشت صبحگاهی نگه خواهد داشت، باعث شد که او در سال ۱۹۷۶ پذیرای خواستگاری ABC شود.