no-fly zone

💡 The proposal for a humanitarian corridor included a limited no fly zone, paired with monitors and radio protocols to verify compliance.

پیشنهاد ایجاد یک کریدور بشردوستانه شامل یک منطقه پرواز ممنوع محدود، به همراه مانیتورها و پروتکل‌های رادیویی برای تأیید رعایت مقررات بود.

💡 The alliance has not sent troops to Ukraine or enforced a no-fly zone over the country for fear of being pulled into a direct conflict with Russia.

این ائتلاف از ترس درگیری مستقیم با روسیه، به اوکراین نیرو اعزام نکرده و منطقه پرواز ممنوع بر فراز این کشور اعمال نکرده است.

💡 The UK and other Nato members have not sent troops to Ukraine or enforced a no-fly zone over the country, for fear of being pulled into a direct conflict with Russia.

بریتانیا و دیگر اعضای ناتو از ترس درگیری مستقیم با روسیه، به اوکراین نیرو اعزام نکرده و منطقه پرواز ممنوع بر فراز این کشور اعمال نکرده‌اند.

💡 After the wildfire, authorities declared a temporary no fly zone, keeping hobby drones clear of helicopters ferrying crews, water, and vital equipment.

پس از آتش‌سوزی، مقامات به‌طور موقت منطقه پرواز ممنوع اعلام کردند و پهپادهای تفریحی را از هلیکوپترهایی که خدمه، آب و تجهیزات حیاتی را حمل می‌کردند، دور نگه داشتند.

💡 Photographers checked maps to avoid a stadium’s no fly zone, choosing rooftops outside the radius for legally safe, spectacular crowd shots.

عکاسان نقشه‌ها را بررسی می‌کردند تا از منطقه پرواز ممنوع ورزشگاه‌ها اجتناب کنند و برای گرفتن عکس‌های دیدنی و ایمن از جمعیت، پشت بام‌های خارج از شعاع را انتخاب می‌کردند.

💡 After the Niger coup, Ecowas imposed crippling sanctions on the country, such as border closures, a no-fly zone for all commercial flights and the freezing of central bank assets.

پس از کودتای نیجر، اکوواس تحریم‌های فلج‌کننده‌ای مانند بستن مرزها، ایجاد منطقه پرواز ممنوع برای همه پروازهای تجاری و مسدود کردن دارایی‌های بانک مرکزی را علیه این کشور اعمال کرد.