Dark Ages

💡 Scholars caution against calling everything between Rome and Renaissance the Dark Ages, a label that erases complexity and innovation.

محققان در مورد اینکه هر چیزی بین روم و رنسانس را عصر تاریکی بنامیم، هشدار می‌دهند، برچسبی که پیچیدگی و نوآوری را از بین می‌برد.

💡 Final Destination Bloodlines hits cinemas, Doom: The Dark Ages is released, and the second series of Inside Our Minds is out on BBC Two.

«مقصد نهایی: دودمان‌ها» به سینماها می‌آید، «رستاخیز: دوران تاریکی» منتشر می‌شود و سری دوم «درون ذهن‌های ما» از بی‌بی‌سی دو پخش می‌شود.

💡 The exhibit reframed the so-called Dark Ages through artisans’ tools, revealing steady craft rather than cultural void.

این نمایشگاه، عصر تاریکی را از دریچه‌ی ابزارهای صنعتگران بازتعریف کرد و به جای خلأ فرهنگی، صنایع دستی پایدار را آشکار ساخت.

💡 BBC Newsbeat spoke to the project leaders of the latest instalment, Doom: The Dark Ages, about navigating some of these challenges.

بی‌بی‌سی نیوزبیت با مدیران پروژه‌ی آخرین نسخه از بازی Doom، یعنی Doom: The Dark Ages، در مورد گذر از برخی از این چالش‌ها صحبت کرد.

💡 And in terms of what we're doing here, they want to abolish all health care for women, to take us back beyond earlier than the Dark Ages.

و در مورد کاری که ما اینجا انجام می‌دهیم، آنها می‌خواهند تمام مراقبت‌های بهداشتی برای زنان را لغو کنند، تا ما را به قبل از قرون وسطی برگردانند.

💡 That would put the Dark Ages monarchs of Europe to shame.

این امر پادشاهان قرون وسطی اروپا را شرمنده خواهد کرد.