moyen âge

🌐 سن متوسط

(فرانسوی) «قرون وسطی» – اصطلاح فرانسوی برای دورهٔ تاریخیِ بین باستان و دوران جدید (حدوداً قرن ۵ تا ۱۵ میلادی).

اسم (noun)

📌 قرون وسطی.

جمله سازی با moyen âge

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Musée de Cluny-Musée National du Moyen Âge in Paris lent a tombstone for Nicolas Flamel, a name that will be familiar to Potter fans.

Musée de Cluny-Musée National du Moyen Âge در پاریس سنگ قبری را به نیکلاس فلامل قرض داد، نامی که برای طرفداران پاتر آشنا خواهد بود.

💡 On aperçoit au loin les tours de la Conciergerie — une résidence royale au Moyen Âge, puis une prison.

در aperçoit au loin les tours de la Conciergerie - une residence Royale au Moyen Âge, Puis une زندان.

💡 Students reading about the moyen âge debated whether chivalry masked brutal economics or genuinely tempered violence.

دانش‌آموزانی که درباره عصر موئین مطالعه می‌کردند، در مورد اینکه آیا جوانمردی، اقتصاد بی‌رحمانه را پنهان می‌کند یا خشونت را واقعاً تعدیل می‌کند، بحث می‌کردند.

💡 The exhibit titled moyen âge juxtaposed illuminated manuscripts with everyday tools, collapsing distance between courts and kitchens.

این نمایشگاه با عنوان «مُین اِگِه» (moyen âge) نسخه‌های خطی تذهیب‌شده را در کنار ابزارهای روزمره قرار داد و فاصله بین حیاط‌ها و آشپزخانه‌ها را از بین برد.

💡 A podcast on the moyen âge examined plagues, pilgrimages, and the stubbornly creative human spirit.

پادکستی در مورد عصر موین، طاعون‌ها، زیارت‌ها و روحیه‌ی سرسختانه‌ی خلاق انسان را بررسی کرد.