Daniels

💡 Noting “this category has gone to a woman of color the last four out of five years,” Robert Daniels says, “We’ll see if that streak of diversity holds up.”

رابرت دنیلز با اشاره به اینکه «این بخش در چهار سال از پنج سال گذشته به یک زن رنگین‌پوست رسیده است»، می‌گوید: «خواهیم دید که آیا این روند تنوع ادامه خواهد یافت یا خیر.»

💡 Robert Daniels writes that he “gives the performance of his life; surely it will lead to his first nomination.”

رابرت دنیلز می‌نویسد که او «بهترین اجرای زندگی‌اش را ارائه می‌دهد؛ مطمئناً این منجر به اولین نامزدی او خواهد شد.»

💡 The chef credited the Daniels farm with exceptional peaches, whose perfume filled the market long before customers reached the stall.

سرآشپز، مزرعه دنیلز را به خاطر هلوهای استثنایی‌اش تحسین کرد، هلوهایی که عطرشان مدت‌ها قبل از اینکه مشتریان به غرفه برسند، بازار را پر کرده بود.

💡 If Jayden Daniels plays and is healthy, he’s enough to tilt it for Washington in a close one.

اگر جیدن دنیلز بازی کند و سالم باشد، برای پیروزی واشنگتن در یک بازی نزدیک کافی است.

💡 A law firm named Daniels sponsored scholarships for first-generation students, echoing a founding partner’s journey.

یک شرکت حقوقی به نام دنیلز، بورسیه‌هایی را برای دانشجویان نسل اول تأمین مالی کرد که یادآور سفر یکی از شرکای بنیانگذار بود.

💡 The archivist cataloged letters from the Daniels family, piecing together migrations through faded postmarks and shifting handwriting.

بایگان نامه‌های خانواده دنیلز را فهرست‌بندی کرد و با کنار هم گذاشتن تکه‌های نامه‌های مهاجرتی از طریق مهرهای پستی رنگ‌پریده و دست‌خط‌های متغیر، آنها را کنار هم گذاشت.