D.S.O.

💡 The display case featured a D.S.O. alongside letters revealing battlefield decisions made under pressure.

ویترین، یک افسر اطلاعات (DSO) را در کنار نامه‌هایی نشان می‌داد که تصمیمات میدان جنگ تحت فشار را آشکار می‌کرد.

💡 Curators explained that a D.S.O. often recognized leadership during perilous operations.

متصدیان موزه توضیح دادند که یک DSO اغلب رهبری را در طول عملیات خطرناک تشخیص می‌دهد.

💡 Lieutenant Richard Crosthwaite, D.S.O., the "owner" of the destroyer, was one of those young officers who had made good use of the chances that the war had thrown in his way.

ستوان ریچارد کراستویت، افسر ارشد خدمات دریایی و «مالک» ناوشکن، یکی از آن افسران جوانی بود که از فرصت‌هایی که جنگ سر راهش قرار داده بود، به خوبی استفاده کرده بود.

💡 Family archives preserved photographs of the moment a D.S.O. was pinned to a mud-stained uniform.

آرشیو خانوادگی عکس‌هایی از لحظه‌ای که یک افسر خدمات ویژه (DSO) به یونیفرم گل‌آلودش سنجاق شده بود را حفظ کرده است.

💡 However, I respect the decision that has been made, as the safety of our D.S.O. musicians and our extended touring group is primary.”

با این حال، من به تصمیمی که گرفته شده احترام می‌گذارم، زیرا ایمنی نوازندگان DSO و گروه تور طولانی ما در اولویت است.