cyberpunk

💡 The festival showcased cyberpunk fashion with neon circuitry.

این جشنواره مد سایبرپانک را با مدارهای نئونی به نمایش گذاشت.

💡 A reprint revived classic cyberpunk stories critiquing surveillance.

یک چاپ مجدد، داستان‌های کلاسیک سایبرپانک را که به نقد نظارت می‌پرداختند، احیا کرد.

💡 He offered a suggestion: “Oh, God, I saw this film, you should absolutely watch this, this sort of slick, cyberpunk thriller you’ll love.’

او پیشنهادی داد: «وای، خدای من، من این فیلم را دیدم، تو هم حتماً باید این را ببینی، این نوع تریلر سایبرپانک جذاب را حتماً دوست خواهی داشت.»

💡 This month’s category is cyberpunk, or “the internet is scary,” he says of the lineup, which includes “The Net,” “Fear Dot Com” and “Johnny Mnemonic.”

او در مورد این مجموعه که شامل «The Net»، «Fear Dot Com» و «Johnny Mnemonic» می‌شود، می‌گوید: «دسته‌بندی این ماه سایبرپانک یا «اینترنت ترسناک است» است.»

💡 Lots of reviews noted that reading “Your Face” is like real-life cyberpunk, and by dint of the subject matter, it is — but it’s also more than that.

بسیاری از نقدها اشاره کردند که خواندن «چهره تو» مانند یک سایبرپانک واقعی است، و به دلیل موضوعش، همینطور هم هست - اما چیزی فراتر از آن هم هست.

💡 Game designers balanced cyberpunk aesthetics with grounded mechanics.

طراحان بازی، زیبایی‌شناسی سایبرپانک را با مکانیک‌های پایه‌ای متعادل کردند.