custom-build

💡 It had taken Sheriff nearly six years to custom-build the four-wheeled drum set, a painstaking process filled with fits and setbacks.

ساخت سفارشی این مجموعه درام چهارچرخ برای شریف تقریباً شش سال طول کشیده بود، فرآیندی پر زحمت و پر از فراز و نشیب.

💡 Ministers say the funding includes £5m for self and custom-build projects to help make it more affordable for people to build their own homes.

وزرا می‌گویند این بودجه شامل ۵ میلیون پوند برای پروژه‌های ساخت شخصی و سفارشی است تا به مردم کمک کند تا خانه‌های خود را مقرون‌به‌صرفه‌تر بسازند.

💡 We chose to custom build our camper interior, balancing weight, storage, and the joy of crafting a tiny, efficient home.

ما تصمیم گرفتیم فضای داخلی کمپر خود را به صورت سفارشی بسازیم، وزن، فضای ذخیره‌سازی و لذت ساخت یک خانه کوچک و کارآمد را متعادل کنیم.

💡 They’ll custom build the workstation to fit my microscopy setup, routing cables cleanly and isolating vibration from the stage.

آنها ایستگاه کاری را متناسب با چیدمان میکروسکوپی من، کابل‌ها را به طور مرتب مسیریابی می‌کنند و لرزش را از صحنه جدا می‌کنند، به صورت سفارشی می‌سازند.

💡 If you custom build a keyboard, consider hot-swap sockets, quiet switches, and foam layers that tame resonance.

اگر کیبوردی را به صورت سفارشی می‌سازید، سوکت‌های قابل تعویض در حین کار، کلیدهای بی‌صدا و لایه‌های فومی که رزونانس را کنترل می‌کنند را در نظر بگیرید.

💡 Andy Detwiler lost his arms as a child and learned how to use his feet to drive a tractor, feed animals and custom-build farm equipment.

اندی دتوایلر در کودکی دستانش را از دست داد و یاد گرفت که چگونه از پاهایش برای راندن تراکتور، غذا دادن به حیوانات و ساخت تجهیزات کشاورزی سفارشی استفاده کند.