curlicue

💡 She practiced a curlicue signature for wedding invitations, discovering elegance lies in restraint rather than endless loops.

او برای کارت‌های دعوت عروسی از امضای منحنی استفاده کرد و کشف کرد که ظرافت در خویشتن‌داری نهفته است نه در حلقه‌های بی‌پایان.

💡 A wrought-iron gate with curlicue flourishes framed the courtyard, casting playful shadows across morning tiles.

یک دروازه آهنی فرفورژه با تزئینات پیچ و تاب‌دار، حیاط را قاب گرفته بود و سایه‌های بازیگوشانه‌ای را بر روی کاشی‌های صبحگاهی می‌انداخت.

💡 The cutwork curlicues, stars, and trees on the border of this runner definitely deliver the wow factor.

چین‌های برش‌دار، ستاره‌ها و درختان روی حاشیه این رانر قطعاً جلوه‌ای شگفت‌انگیز به آن می‌بخشد.

💡 Get it really cold and then a giant twist, not those little curlicue twists that they do sometimes.

بگذارید خیلی سرد شود و بعد یک پیچش خیلی بزرگ، نه آن پیچش‌های کوچک و موج‌دار که گاهی اوقات انجام می‌دهند.

💡 The pastry chef piped a chocolate curlicue atop each tart, adding a whimsical finish that delighted weekend regulars.

شیرینی‌پز روی هر تارت یک لایه شکلاتی ریخت و با آن یک روکش فانتزی درست کرد که مشتریان همیشگی آخر هفته را خوشحال کرد.

💡 Waiters flit by with watercolor-red curlicues of marbled pork, baskets stacked with lettuce leaves.

پیشخدمت‌ها با حلقه‌های قرمز آبرنگی از گوشت خوک مرمری و سبدهایی پر از برگ کاهو، به سرعت از کنارم می‌گذرند.