cupping

💡 She tried cupping after months of stiffness, leaving circular marks that faded as mobility improved.

او پس از ماه‌ها خشکی و سفتی، بادکش درمانی را امتحان کرد و ردهای دایره‌ای شکلی از خود به جا گذاشت که با بهبود تحرک، محو شدند.

💡 Sports therapists sometimes incorporate cupping alongside stretching and targeted strengthening, emphasizing hydration afterward.

درمانگران ورزشی گاهی اوقات بادکش درمانی را در کنار حرکات کششی و تقویتی هدفمند قرار می‌دهند و پس از آن بر آبرسانی تأکید دارند.

💡 conditioned — The wood was carefully conditioned to indoor humidity before installation, preventing cupping and gaps during seasonal swings.

تهویه مطبوع - چوب قبل از نصب با دقت در برابر رطوبت داخل ساختمان تهویه شد تا از باد کردن و ایجاد شکاف در طول نوسانات فصلی جلوگیری شود.

💡 Kayleigh's tried cocktails of different medications, putting her feet in hot water, a flannel at the back of the head, acupuncture, cupping - but they've had little effect.

کیلی ترکیبی از داروهای مختلف، قرار دادن پاها در آب داغ، استفاده از فلانل در پشت سر، طب سوزنی، بادکش درمانی را امتحان کرد - اما هیچ‌کدام تأثیر کمی داشته‌اند.

💡 Ancient texts describe cupping widely, yet modern practice stresses hygiene, informed consent, and realistic expectations.

متون باستانی حجامت را به طور گسترده توصیف می‌کنند، اما شیوه‌های مدرن بر بهداشت، رضایت آگاهانه و انتظارات واقع‌بینانه تأکید دارند.

💡 Vähäsarja vigorously rubbed some cups on Landers’s back—cupping creates a vacuum and stimulates blood flow—and turned the whole thing bright pink.

وهاسارجا با شدت چند فنجان را روی پشت لندرز مالید - بادکش کردن باعث ایجاد خلاء و تحریک جریان خون می‌شود - و کل آن را به صورتی روشن درآورد.