drying-out

💡 In recovery, drying out requires medical guidance, quiet routines, and friends who cook more than they interrogate.

در دوران نقاهت، رهایی از افسردگی نیاز به راهنمایی پزشکی، برنامه‌های آرام و دوستانی دارد که بیشتر از اینکه بازجویی کنند، آشپزی می‌کنند.

💡 Moisture is your friend: Basil likes it best with consistent watering and very little drying-out between drinks.

رطوبت دوست شماست: ریحان آبیاری منظم و خشک شدن بسیار کم بین آبیاری‌ها را ترجیح می‌دهد.

💡 The museum prioritized drying out books first, freezing the rest to halt mold’s enthusiasm.

موزه ابتدا خشک کردن کتاب‌ها را در اولویت قرار داد و بقیه را برای جلوگیری از کپک زدن فریز کرد.

💡 Economically important salmon runs in the Pacific Northwest are failing because the loss of alpine snowpack leads to the drying-out of Pacific-flowing streams and rivers.

مناطق صید ماهی سالمون در شمال غربی اقیانوس آرام که از نظر اقتصادی اهمیت دارند، به دلیل از بین رفتن برف‌های آلپ که منجر به خشک شدن نهرها و رودخانه‌های جاری در اقیانوس آرام می‌شود، رو به زوال هستند.

💡 After the flood, drying out meant dehumidifiers, fans, and meticulous documentation for sympathetic adjusters.

بعد از سیل، خشک شدن هوا به معنای رطوبت‌گیر، پنکه و مستندسازی دقیق برای کارشناسان دلسوز بود.

💡 And then the clock shifts again, and we are back in 1986, as Self is about to enter a drying-out clinic in the English seaside town of Weston-super-Mare.

و سپس دوباره زمان تغییر می‌کند و ما به سال ۱۹۸۶ برمی‌گردیم، زمانی که سلف در شُرُف ورود به یک کلینیک مخصوص خشک کردن حیوانات در شهر ساحلی وستون سوپر مر انگلستان است.