cultivate

🌐 کشت کردن

کشت کردن؛ پرورش دادن (زمین، مهارت، رابطه) | ۱) آماده‌کردن خاک و کاشت گیاه. ۲) توسعه دادن مهارت، عادت یا رابطه (cultivate friendship = رفاقت را پرورش دادن).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 آماده کردن و کار کردن روی (زمین) به منظور پرورش محصولات؛ کشت کردن

📌 برای استفاده از کولتیواتور.

📌 با کار و توجه، رشد (گیاه، محصول و غیره) را افزایش دادن یا بهبود بخشیدن

📌 تولید از طریق فرهنگ.

📌 توسعه دادن یا بهبود بخشیدن از طریق آموزش یا کارآموزی؛ تربیت کردن؛ اصلاح کردن

📌 رشد یا توسعه (یک هنر، علم و غیره) را ترویج دادن؛ پرورش دادن

📌 خود را وقف (یک هنر، علم و غیره) کردن

📌 تلاش برای ترویج یا پرورش (دوستی، عشق و غیره)

📌 جستجوی آشنایی یا دوستی (با یک شخص)

جمله سازی با cultivate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He resolved to cultivate patience during negotiations, listening carefully before proposing compromises that preserved core values.

او تصمیم گرفت در طول مذاکرات صبر و شکیبایی را در خود پرورش دهد و قبل از پیشنهاد مصالحه‌ای که ارزش‌های اصلی را حفظ کند، با دقت گوش دهد.

💡 Scientists cultivate doubt like a garden, pruning biases while letting strong ideas grow sturdier under scrutiny.

دانشمندان شک را مانند یک باغ پرورش می‌دهند، تعصبات را هرس می‌کنند و در عین حال اجازه می‌دهند ایده‌های قوی تحت بررسی دقیق، قوی‌تر شوند.

💡 Prehistoric peoples settled the area and began to cultivate the land.

مردمان ماقبل تاریخ در این منطقه ساکن شدند و شروع به کشت و زرع در آن کردند.

💡 At the same time, some of the marketers who are thriving are upstarts who cultivate online crowds.

در عین حال، برخی از بازاریابانی که در حال پیشرفت هستند، تازه‌کارهایی هستند که جمعیت آنلاین را پرورش می‌دهند.

💡 Species once cultivated by the historic nursery will be reintroduced alongside new plantings.

گونه‌هایی که زمانی توسط این نهالستان تاریخی کشت می‌شدند، در کنار گیاهان جدید، دوباره معرفی خواهند شد.

💡 Some of the fields are cultivated while others lie fallow.

برخی از مزارع کشت می‌شوند در حالی که برخی دیگر آیش هستند.