pick-up
🌐 برداشت کردن
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین نامیده میشود: بازوی پیکآپ. بازوی تُن. بازوی متعادل سبک یک پخشکننده گرامافون که سیمها را از کارتریج به پیشتقویتکننده منتقل میکند
📌 مبدل الکترومغناطیسی که ارتعاشات سیمهای فولادی گیتار برقی یا سایر سازهای تقویتشده را به سیگنالهای الکتریکی تبدیل میکند
📌 نام دیگر کارتریج
📌 همچنین به آن کامیون وانت نیز گفته میشود. کامیون کوچکی با بدنه باز و کنارههای کوتاه که برای تحویل بارهای سبک استفاده میشود.
📌 غیررسمی، توانایی شتابگیری سریع
📌 غیررسمی، آشنایی اتفاقی، معمولاً آشنایی با نیت جنسی
📌 غیررسمی
📌 عامیانه، سواری رایگان با وسیله نقلیه موتوری
📌 غیررسمی، یک بهبود
📌 زبان عامیانه، یک کلمه الهامبخش
📌 با عجله و بدون برنامه ریزی سازماندهی، مرتب یا مونتاژ شده
📌 (tr) با دست یا دستها جمع کردن
📌 (tr) به دست آوردن، تحصیل کردن، یا خریدن به طور اتفاقی، اتفاقی، و غیره
📌 (tr) ابتلا به (بیماری)
📌 (داخلی) بهبود بخشیدن به سلامت، وضعیت، فعالیت و غیره
📌 (فعل انعکاسی) بعد از افتادن یا شکست، (خود را) بلند کردن
📌 (tr) متوجه شدن یا حس کردن
📌 از جایی که متوقف شده بود، از سر گرفتن؛ بازگشت به
📌 (tr) به تدریج یا با پیشرفت یاد گرفتن
📌 (tr) مسئولیت پرداخت (یک صورتحساب) را به عهده گرفتن
📌 غیررسمی، (tr) سرزنش کردن
📌 (tr) جمع کردن یا رساندن (مسافران، مسافران، کالاها و غیره)
📌 غیررسمی، (tr) آشنا شدن، به خصوص با هدف داشتن روابط جنسی
📌 غیررسمی، (tr) دستگیر کردن
📌 افزایش دادن (سرعت)
📌 (tr) دریافت کردن (سیگنالهای الکتریکی، سیگنال رادیویی، صدا و غیره)، برای انتقال یا تقویت
📌 بازگرداندن وضعیت به حالت عادی پس از بحران یا فروپاشی
جمله سازی با pick-up
💡 A gruff email hides anxiety; pick up the phone, clarify stakes, and return everyone to cooperative problem-solving.
یک ایمیل خشن، اضطراب را پنهان میکند؛ گوشی را بردارید، مسائل را روشن کنید و همه را به حل مشارکتی مشکل بازگردانید.
💡 He left the meeting early to pick up antibiotics, a small reminder that agendas coexist with ordinary vulnerabilities.
او جلسه را زودتر ترک کرد تا آنتیبیوتیکهایش را بردارد، یادآوری کوچکی بود که دستور کارها با آسیبپذیریهای معمولی همزیستی دارند.
💡 Companies that make consumer goods are also upbeat about a pick-up in demand.
شرکتهای تولیدکننده کالاهای مصرفی نیز نسبت به افزایش تقاضا خوشبین هستند.
💡 Crews wrap scaffolding in mesh when winds pick up.
وقتی باد شدید میشود، کارگران داربستها را با توری میپوشانند.
💡 Business and leisure travel are showing signs of a pick-up after a weak start to the year.
پس از شروع ضعیف سال، سفرهای تجاری و تفریحی نشانههایی از افزایش را نشان میدهند.
💡 Sales will pick up once the new onboarding stops scaring people; software is also hospitality.
به محض اینکه ترساندن مردم از طریق فرآیند جدید پذیرش کارکنان متوقف شود، فروش افزایش خواهد یافت؛ نرمافزار نیز نوعی مهماننوازی است.
