work-up

💡 I’ll work up an estimate after confirming the plugin scope.

بعد از تایید محدوده‌ی افزونه، تخمین هزینه را انجام می‌دهم.

💡 A fertility work-up suggested that the couple would have no trouble conceiving the old-fashioned way.

بررسی‌های باروری نشان داد که این زوج مشکلی برای بارداری به روش سنتی نخواهند داشت.

💡 Let’s work up a draft agenda that leaves room for live brainstorming.

بیایید پیش‌نویس دستور جلسه‌ای را تنظیم کنیم که جایی برای طوفان فکری زنده باقی بگذارد.

💡 Trump has actually produced a work-up.

ترامپ در واقع یک جنجال درست کرده است.

💡 Neurology was consulted and did an extensive work-up: blood tests, CT scans, an M.R.I., an EEG, a spinal tap.

با متخصص مغز و اعصاب مشورت شد و بررسی‌های گسترده‌ای انجام شد: آزمایش خون، سی‌تی‌اسکن، ام‌آر‌آی، نوار مغزی (EEG)، و نمونه‌برداری از مایع نخاعی.

💡 The lab will work up those samples and send results by Friday.

آزمایشگاه روی این نمونه‌ها کار خواهد کرد و نتایج را تا جمعه ارسال خواهد کرد.