cuckoo clock

💡 That includes a large antique cuckoo clock, chandeliers, decorative shields, and a mural depicting a city in Germany.

این شامل یک ساعت فاخته‌ای عتیقه بزرگ، لوسترها، سپرهای تزئینی و یک نقاشی دیواری است که شهری در آلمان را به تصویر می‌کشد.

💡 Designers updated the cuckoo clock with minimalist shapes, preserving playful movement while shedding ornate carving for small apartments.

طراحان، ساعت کوکو را با اشکال مینیمالیستی به‌روز کردند و ضمن حفظ حرکت بازیگوشانه، کنده‌کاری‌های پر زرق و برق برای آپارتمان‌های کوچک را کنار گذاشتند.

💡 A repair shop balanced the weights on a cuckoo clock, restoring the gentle heartbeat that punctuated quiet afternoons.

یک تعمیرگاه، وزنه‌های یک ساعت کوکو را متعادل کرد و ضربان ملایم قلب را که بعدازظهرهای آرام را قطع می‌کرد، بازیابی نمود.

💡 Her latest, “Time Is a Flower,” opens with a two-page spread that shows an inquisitive child gazing up at a cuckoo clock.

آخرین اثر او، «زمان یک گل است»، با یک صفحه دو صفحه‌ای آغاز می‌شود که کودکی کنجکاو را نشان می‌دهد که به یک ساعت کوکو خیره شده است.

💡 The pitched roofs of houses on the steep slopes of Sarajevo's valley look like stacks of snow-covered cuckoo clocks.

سقف‌های شیب‌دار خانه‌ها در دامنه‌های شیب‌دار دره سارایوو مانند ساعت‌های کوکو پوشیده از برف روی هم چیده شده‌اند.

💡 My grandmother’s cuckoo clock chimed every hour, its tiny bird popping out as a chorus of cousins counted along.

ساعت کوکوی مادربزرگم هر ساعت زنگ می‌زد، پرنده کوچکش همزمان با همخوانی پسرعموها که با هم می‌شمردند، بیرون می‌پرید.