Cuba

💡 Lucumí is an Afro-Caribbean religion with roots in Yoruba cosmology, formed and sustained by enslaved Africans in Cuba as an act of resistance and remembrance.

لوکومی یک دین آفریقایی-کارائیبی با ریشه در کیهان‌شناسی یوروبا است که توسط آفریقایی‌های به بردگی گرفته شده در کوبا به عنوان عملی از مقاومت و یادبود شکل گرفته و حفظ شده است.

💡 Assata Shakur, an activist with the Black Liberation Army exiled in Cuba for four decades, has died in Havana, aged 78.

آساتا شکور، فعال ارتش آزادی‌بخش سیاه‌پوستان که به مدت چهار دهه در کوبا تبعید شده بود، در سن ۷۸ سالگی در هاوانا درگذشت.

💡 The new PBS documentary, “Omara: Cuba’s Legendary Diva,” looks to reexamine and capture the beauty and the chaos of these other many lives.

مستند جدید شبکه PBS با عنوان «اومارا: دیوای افسانه‌ای کوبا» به دنبال بررسی مجدد و به تصویر کشیدن زیبایی و آشفتگی این زندگی‌های بسیار دیگر است.

💡 Etoria and four other individuals - from Cuba, Laos, Vietnam and Yemen - were described by the US government as "depraved monsters" when they were expelled to Eswatini in southern Africa in July.

اتوریا و چهار نفر دیگر - اهل کوبا، لائوس، ویتنام و یمن - هنگام اخراج به اسواتینی در جنوب آفریقا در ماه ژوئیه، توسط دولت ایالات متحده به عنوان "هیولاهای فاسد" توصیف شدند.

💡 But the parasitic fly has remained endemic in South America, Cuba, Haiti and the Dominican Republic.

اما این مگس انگلی در آمریکای جنوبی، کوبا، هائیتی و جمهوری دومینیکن بومی باقی مانده است.