crusader

💡 A self-styled crusader can alienate allies by dismissing nuance; humility often achieves more than relentless certainty.

یک جنگجوی خودخوانده می‌تواند با نادیده گرفتن نکات ظریف، متحدان را از خود دور کند؛ فروتنی اغلب به چیزی بیش از یقین بی‌رحمانه دست می‌یابد.

💡 Hawke’s rangy crusader happens to be a magnet for that type of trouble.

جنگجوی سرسخت هاوک اتفاقاً آهنربایی برای جذب این نوع دردسرهاست.

💡 It is the story of Mary Roy, her formidable, mercurial mother: feminist icon, educator, crusader, eccentric, bully, inspiration.

این داستان مری روی، مادر قدرتمند و دمدمی مزاج اوست: نماد فمینیست، مربی، مبارز، عجیب و غریب، قلدر، و الهام‌بخش.

💡 She became a workplace safety crusader after an avoidable accident, advocating checklists, training, and a culture that rewards speaking up.

او پس از یک حادثه قابل اجتناب، به یک مبارز ایمنی در محل کار تبدیل شد و از چک لیست‌ها، آموزش و فرهنگی که به ابراز عقیده پاداش می‌دهد، حمایت کرد.

💡 Guides on Ródhos tell crusader stories, then pivot to beaches and bakeries with almond pastries that silence arguments.

راهنمایان در رودوس داستان‌های جنگ‌های صلیبی را تعریف می‌کنند، سپس به سواحل و نانوایی‌هایی با شیرینی‌های بادامی که بحث‌ها را ساکت می‌کنند، می‌روند.

💡 But Lee is the kind of crusader who inspires more bemusement than admiration from those around him.

اما لی از آن نوع مبارزانی است که بیشتر از تحسین اطرافیانش، باعث سردرگمی آنها می‌شود.