crossopterygian

💡 A documentary traced crossopterygian discoveries across continents, showing science as a patchwork of quarries, field notes, and stubborn, joyful curiosity.

یک مستند، اکتشافات بین‌بال‌نگرها را در سراسر قاره‌ها ردیابی کرد و علم را به عنوان مجموعه‌ای از اکتشافات، یادداشت‌های میدانی و کنجکاوی سرسختانه و شاد نشان داد.

💡 The exhibit highlighted a crossopterygian fossil, using its lobed fins to illustrate evolutionary experiments that ultimately set the stage for terrestrial vertebrates.

این نمایشگاه، فسیل یک پرنده‌ی میان‌بال (crossopterygian) را برجسته کرد و با استفاده از باله‌های لوب‌دار آن، آزمایش‌های تکاملی را نشان داد که در نهایت زمینه را برای مهره‌داران خشکی‌زی فراهم کرد.

💡 Students compared a crossopterygian skull with modern coelacanths, parsing similarities carefully without leaping to simplistic ancestor narratives.

دانش‌آموزان جمجمه یک کوسه‌ماهی کراس‌اپتریژی را با کوسه‌ماهی‌های امروزی مقایسه کردند و شباهت‌ها را با دقت بررسی کردند، بدون اینکه به سراغ روایت‌های ساده‌انگارانه اجداد بروند.

💡 Posteriorly, there is a short, broad expansion resembling the entepicondyle of the humerus, and even more nearly like the postaxial flanges in a crossopterygian fin.

در قسمت خلفی، یک برآمدگی کوتاه و پهن وجود دارد که شبیه به آنتپی کندیل استخوان بازو و حتی بیشتر شبیه به لبه‌های پس محوری در یک باله متقاطع است.

💡 Left forelimb, showing characters of both a crossopterygian fin and an amphibian foot.

باله جلویی چپ، که هم ویژگی‌های باله متقاطع و هم پای دوزیست را نشان می‌دهد.

💡 In addition to this remarkable combination of crossopterygian and amphibian characters, Hesperoherpeton is specialized in certain features of the skull.

علاوه بر این ترکیب قابل توجه از ویژگی‌های دوزیستان و بال‌گردان، هسپروهرپتون در برخی ویژگی‌های جمجمه تخصص دارد.