cross-react

💡 Most affected babies only react to a single food, although some foods cross-react.

بیشتر نوزادان مبتلا فقط به یک ماده غذایی واکنش نشان می‌دهند، اگرچه برخی از غذاها واکنش متقاطع نشان می‌دهند.

💡 Some antibodies cross react with similar proteins, producing false positives unless assays are designed carefully.

برخی از آنتی‌بادی‌ها با پروتئین‌های مشابه واکنش متقاطع نشان می‌دهند و نتایج مثبت کاذب ایجاد می‌کنند، مگر اینکه سنجش‌ها با دقت طراحی شوند.

💡 They sometimes cross-react with commonly used over-the-counter medications, as well as tea or protein powders sold within some state facilities, the report detailed.

در این گزارش به تفصیل آمده است که آنها گاهی اوقات با داروهای بدون نسخه رایج و همچنین پودرهای چای یا پروتئینی که در برخی از مراکز دولتی فروخته می‌شوند، واکنش متقابل نشان می‌دهند.

💡 We tested whether preservatives would cross react with dyes, potentially skewing sensor readings in field kits.

ما آزمایش کردیم که آیا مواد نگهدارنده با رنگ‌ها واکنش متقاطع می‌دهند یا خیر، که می‌تواند خوانش حسگرها را در کیت‌های میدانی منحرف کند.

💡 Allergy panels showed that birch pollen can cross react with certain fruit, explaining puzzling tingles after apples.

پانل‌های آلرژی نشان دادند که گرده درخت توس می‌تواند با میوه‌های خاصی واکنش متقاطع نشان دهد و همین امر، سوزش‌های گیج‌کننده بعد از خوردن سیب را توضیح می‌دهد.