passive transfer

🌐 انتقال غیرفعال

«انتقالِ منفعل»؛ در ایمنی‌شناسی، انتقال آمادهٔ آنتی‌بادی از فردی به فرد دیگر (مثل آنتی‌بادی مادر به جنین یا تزریق سرم آماده)، نه تولید آنتی‌بادی توسط خود شخص.

اسم (noun)

📌 ایمونولوژی، تزریق لنفوسیت‌ها یا آنتی‌بادی از یک اهداکننده ایمن یا حساس‌شده به میزبان غیرایمن به منظور ایجاد ایمنی یا آزمایش واکنش‌های آلرژیک.

جمله سازی با passive transfer

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Farmers track passive transfer because early immunity strongly predicts survival and growth.

کشاورزان انتقال غیرفعال را پیگیری می‌کنند زیرا ایمنی اولیه به شدت بقا و رشد را پیش‌بینی می‌کند.

💡 In newborn calves, inadequate passive transfer of antibodies leads to high infection risk.

در گوساله‌های تازه متولد شده، انتقال غیرفعال ناکافی آنتی‌بادی‌ها منجر به خطر بالای عفونت می‌شود.

💡 Regardless of how Stony ended up abandoned, he never had his first taste of mother’s milk, and suffered a failure of passive transfer by not getting the needed colostrum with that first milking.

صرف نظر از اینکه استونی چگونه رها شد، او هرگز اولین طعم شیر مادر را نچشید و با دریافت نکردن آغوز مورد نیاز در همان اولین دوشش، در انتقال غیرفعال شکست خورد.

💡 However, "people shouldn't be overly concerned about passive transfer of allergy from blood products," Upton stressed in a journal news release.

آپتون در یک نشست خبری تأکید کرد: با این حال، «مردم نباید بیش از حد نگران انتقال غیرفعال آلرژی از فرآورده‌های خونی باشند.»

💡 The study measured serum IgG to evaluate passive transfer success after colostrum feeding.

این مطالعه IgG سرم را برای ارزیابی موفقیت انتقال غیرفعال پس از تغذیه با آغوز اندازه‌گیری کرد.

کلمات مرتبط