cross over

🌐 عبور کردن

«عبور کردن / تغییر حوزه دادن / از دنیا رفتن» ۱) از یک طرف به طرف دیگر رفتن (فیزیکی). ۲) در موسیقی و هنر: عوض کردن سبک یا جذب مخاطب از ژانر دیگر (مثلاً خواننده‌ی مذهبی که وارد پاپ می‌شود). ۳) در زبان محاوره‌ای: «درگذشتن».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تغییر از یک حوزه یا وابستگی به حوزه یا وابستگی دیگر، همانطور که گراهام گرین از کلیسای آنگلیکان به کلیسای کاتولیک رومی تغییر مذهب داد، یا اگر او نامزد نشود، من به حزب دموکرات خواهم پیوست. [نیمه اول دهه 1900]

📌 همچنین، به آن طرف برو. بمیر، مانندِ «یک سال از زمانی که مادربزرگم به آن طرف رفت می‌گذرد.» [حدود ۱۹۳۰]

جمله سازی با cross over

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 CCM, while lucrative for musicians, is mostly the domain of artists who don’t have enough juice to cross over into the more desirable secular market.

CCM، اگرچه برای نوازندگان سودآور است، اما عمدتاً قلمرو هنرمندانی است که به اندازه کافی قدرت ورود به بازار سکولار مطلوب‌تر را ندارند.

💡 Paul is the latest “Mormon Wives” star to cross over to ABC programming.

پال جدیدترین ستاره سریال «همسران مورمون» است که به برنامه‌های شبکه ABC می‌پیوندد.

💡 No MMA fighter since the rise of the UFC has been able to cross over and become a boxing world champion.

از زمان ظهور UFC، هیچ مبارز MMA نتوانسته از این مرز عبور کند و قهرمان جهان بوکس شود.

کلمات مرتبط