creodont

💡 The exhibit situated a creodont among lush dioramas, reminding visitors that ecosystems invent and retire lineages without consulting our sentimental preferences.

این نمایشگاه یک مجسمه‌ی کرودونت را در میان دیوراماهای سرسبز قرار داده بود و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که اکوسیستم‌ها بدون مشورت با ترجیحات احساسی ما، دودمان‌ها را ابداع و منسوخ می‌کنند.

💡 Students compared creodont teeth with wolves’, noting different shearing surfaces that still converged on efficient meat processing through deep time.

دانشجویان دندان‌های کرئودونت‌ها را با دندان‌های گرگ‌ها مقایسه کردند و سطوح برشی متفاوتی را مشاهده کردند که هنوز هم در طول زمان به فرآوری کارآمد گوشت کمک می‌کنند.

💡 Take a seat in his bathroom and you found yourself facing the faintly smirking skull of Doris, a prehistoric creodont.

در حمامش که می‌نشستی، خودت را روبروی جمجمه‌ی دوریس، یک کرئودونت ماقبل تاریخ، می‌دیدی که با لبخندی کمرنگ به او خیره شده بود.

💡 These tracks might have been made by a creodont, a predatory mammal about the size of a house cat, which flourished in the Paleocene and Eocene in Europe, Africa and North America.

این ردپاها ممکن است توسط یک کرئودونت، پستانداری شکارچی به اندازه یک گربه خانگی، ایجاد شده باشند که در پالئوسن و ائوسن در اروپا، آفریقا و آمریکای شمالی رواج داشته است.

💡 Creodont fossils have long, narrow skulls similar in shape to a coyote’s, and carnassial molars, which cut through meat and bone like a pair of sharp scissors.

فسیل‌های کریودونت جمجمه‌های بلند و باریکی شبیه به کایوت و دندان‌های آسیای کارناسیل دارند که مانند یک قیچی تیز، گوشت و استخوان را برش می‌دهند.

💡 Fossils suggest a creodont prowled these floodplains, an ancient predator predating modern carnivorans yet filling similar ecological roles.

فسیل‌ها نشان می‌دهند که یک کرئودونت در این دشت‌های سیلابی پرسه می‌زد، یک شکارچی باستانی که قدمتش به گوشتخواران امروزی می‌رسد، اما نقش‌های اکولوژیکی مشابهی را ایفا می‌کند.