create
🌐 ایجاد کردن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به وجود آوردن، به عنوان چیزی منحصر به فرد که به طور طبیعی تکامل نمییابد یا توسط فرآیندهای عادی ساخته نمیشود.
📌 از فکر یا تخیل خود، به عنوان یک اثر هنری یا یک اختراع، تکامل یافتن.
📌 تئاتر.، برای اولین بار یا در اولین اجرای یک نمایش (نقشی را) اجرا کردن.
📌 با اعطای رتبه جدید یا با تعیین کردن، تأسیس کردن، منصوب کردن، به انجام رساندن.
📌 علت یا دلیل بودن؛ باعث شدن
📌 باعث شدن؛ اتفاق افتادن؛ ترتیب دادن، مثلاً از روی قصد یا طرح.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 انجام کاری خلاقانه یا سازنده.
📌 بریتانیایی.، برای ایجاد سر و صدا.
صفت (adjective)
📌 باستانی، ساخته شده.
جمله سازی با create
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The President has announced a plan to create new jobs.
رئیس جمهور از برنامه خود برای ایجاد مشاغل جدید خبر داد.
💡 She enjoys creating new dishes by combining unusual ingredients.
او از خلق غذاهای جدید با ترکیب مواد غیرمعمول لذت میبرد.
💡 She creates a friendly and welcoming atmosphere for her guests.
او فضایی دوستانه و صمیمی برای مهمانانش ایجاد میکند.
💡 the scientists who created the world's first atomic bomb
دانشمندانی که اولین بمب اتمی جهان را ساختند
💡 Policy changes create a ripple through supply chains, postponing launches in ways customers feel weeks later.
تغییرات سیاست، موجی از تغییرات را در زنجیرههای تأمین ایجاد میکند و عرضه محصولات را به گونهای به تعویق میاندازد که مشتریان چند هفته بعد احساس میکنند.
💡 It can be hard to create a balance between work and family.
ایجاد تعادل بین کار و خانواده میتواند دشوار باشد.