cream cracker

💡 We crumbled a cream cracker into soup, adding crunch when croutons felt fussy and bread threatened to nap in broth.

ما یک کراکر خامه‌ای را داخل سوپ خرد کردیم و وقتی نان‌های کروتان سفت شدند و نان در آبگوشت خوابید، تردی را به آن اضافه کردیم.

💡 The picnic basket always includes a tin of cream cracker biscuits, unassuming platforms for whatever leftovers become impromptu tapas.

سبد پیک‌نیک همیشه شامل یک قوطی بیسکویت کراکر خامه‌ای است، سکوهای بی‌تکلفی برای هر غذای باقی‌مانده که به تاپاس‌های بداهه تبدیل می‌شود.

💡 He topped a cream cracker with cheddar and chutney, the kind of snack that rescues afternoons drifting toward unproductive doomscrolling.

او یک کراکر خامه‌ای را با پنیر چدار و چاتنی تزئین کرد، نوعی میان وعده که بعدازظهرهایی را که به سمت غرق شدن در افکار پوچ و بی‌فایده می‌روند، نجات می‌دهد.

💡 Pareidolia, for instance, is seeing patterns in random data, such as the face of Jesus in a cream cracker or the date of the apocalypse in Donald Trump’s social security number.

برای مثال، پاریدولیا به معنای دیدن الگوها در داده‌های تصادفی است، مانند چهره حضرت عیسی در یک کراکر خامه‌ای یا تاریخ آخرالزمان در شماره تأمین اجتماعی دونالد ترامپ.

💡 A blackhead yields to the forces applied to it, dead-skin gunk snaking and coiling its way out of the pore like butter being squished through a cream cracker.

جوش سرسیاه در برابر نیروهایی که به آن وارد می‌شود، تسلیم می‌شود و چربی پوست مرده مانند کره‌ای که از میان یک کراکر خامه‌ای له می‌شود، به صورت مارپیچ از منافذ پوست بیرون می‌آید.

💡 I've used a wide variety of materials, from fruit to wellington boots, toilet rolls, traffic cones and Pringles tubes, and taken portraits through the holes in a cream cracker: say "cheese".

من از مواد بسیار متنوعی استفاده کرده‌ام، از میوه گرفته تا چکمه‌های ولینگتون، رول دستمال توالت، مخروط‌های ترافیکی و لوله‌های پرینگلز، و از طریق سوراخ‌های یک کراکر خامه‌ای - مثلاً "پنیر" - پرتره گرفته‌ام.