cray

💡 A museum displayed a retired cray module, its elegant wiring harnesses resembling sculpture disguised as industry.

موزه‌ای یک ماژول کری از رده خارج را به نمایش گذاشته بود که سیم‌کشی‌های زیبایش شبیه مجسمه‌ای بود که در لباس صنعت پنهان شده بود.

💡 Prosecutor Timothy Cray KC said Prosper had deceived a private gun seller online using a forged shotgun licence to acquire his gun.

دادستان تیموتی کری کی‌سی گفت که پروسپر با استفاده از مجوز جعلی اسلحه، یک فروشنده خصوصی اسلحه را به صورت آنلاین فریب داده و اسلحه‌اش را به دست آورده است.

💡 Engineers whispered about securing time on a cray, treating queue slots like rare tickets to a concert of mathematics and cooling fans.

مهندسان زمزمه می‌کردند که چطور می‌توانند روی یک کری (cray) وقت بگیرند و با جایگاه‌های صف مثل بلیط‌های کمیاب برای یک کنسرت ریاضیات و پنکه‌های خنک‌کننده رفتار کنند.

💡 "Whilst unemployed his life seemed to revolve around going to the gym and spending time alone on his computers," Mr Cray said.

آقای کری گفت: «در حالی که بیکار بود، به نظر می‌رسید زندگی او حول رفتن به باشگاه ورزشی و گذراندن وقت به تنهایی با کامپیوترهایش می‌چرخید.»

💡 In vintage computing, a cray signified unimaginable speed, yet today your phone eclipses benchmarks once reserved for national labs and badge-access halls.

در محاسبات قدیمی، یک کری (cray) نشان دهنده سرعت غیرقابل تصور بود، اما امروزه تلفن شما از معیارهایی که زمانی مختص آزمایشگاه‌های ملی و سالن‌های دسترسی با نشان مخصوص بود، پیشی می‌گیرد.

💡 In his YouTube video, he referred to The Walking Dead video game but Mr Cray said Prosper was not "solely or even mainly motivated" by the that, due to his research of mass killers.

او در ویدیوی یوتیوب خود به بازی ویدیویی مردگان متحرک اشاره کرد، اما آقای کری گفت که پروسپر به دلیل تحقیقاتش در مورد قاتلان جمعی، «صرفاً یا حتی عمدتاً» انگیزه‌اش این نبوده است.