crape

💡 The haberdasher stocked crape ribbons for memorial armbands, their matte texture absorbing afternoon light like quiet acknowledgment.

مغازه‌دار روبان‌های کرپ را برای بازوبندهای یادبود انبار کرده بود، بافت مات آنها نور بعدازظهر را مانند یک تشکر آرام جذب می‌کرد.

💡 They also claimed the crape myrtles would provide similar amounts of shade and noise reduction.

آنها همچنین ادعا کردند که گیاهان کرپ میرتلز نیز به همان اندازه سایه و کاهش صدا ایجاد می‌کنند.

💡 Certainly there is no need to preform the hacking and whacking that has been termed ‘crape murder’.

مطمئناً نیازی به انجام آن نوع کتک زدن و ضربه زدن که به آن «قتل عمد» می‌گویند، نیست.

💡 That’s the sound of shade tree advocates unhappy that I’m mentioning crape myrtles in this list.

این صدای طرفداران درختان سایه‌دار است که از ذکر نام گیاه مورد در این لیست ناراضی هستند.

💡 She wore black crape for months, honoring customs that made grief visible and invited neighbors’ gentle, practical support.

او ماه‌ها لباس سیاه می‌پوشید، و به رسومی احترام می‌گذاشت که غم و اندوه را نمایان می‌کرد و حمایت مهربانانه و عملی همسایگان را به همراه داشت.

💡 Conservators documented deterioration in nineteenth-century crape, balancing preservation with empathy for clothes stitched during days outlasting words.

مرمت‌گران زوال پارچه‌های کرپ قرن نوزدهمی را ثبت کردند و بین حفظ و همدلی با لباس‌هایی که در طول روزهایی که کلمات ماندگار بودند دوخته شده بودند، تعادل برقرار کردند.