crabs

💡 Starfish can only survive out of water for a couple of minutes and may be preyed upon by crabs or birds.

ستاره دریایی فقط می‌تواند چند دقیقه بیرون از آب زنده بماند و ممکن است توسط خرچنگ‌ها یا پرندگان شکار شود.

💡 Researchers say most stingrays spend their time resting on the seafloor foraging for clams, marine worms, shrimp, isopods, crabs and small fish.

محققان می‌گویند بیشتر سفره‌ماهی‌ها وقت خود را صرف استراحت در کف دریا و جستجوی غذا برای صدف، کرم‌های دریایی، میگو، جورپاها، خرچنگ‌ها و ماهی‌های کوچک می‌کنند.

💡 The pier smelled like salt and rope as we baited traps for crabs, timing pulls with the changing afternoon tide.

اسکله بوی نمک و طناب می‌داد، در حالی که ما تله‌های طعمه‌گذاری شده برای خرچنگ‌ها را کار می‌گذاشتیم و زمان‌بندی با جزر و مد عصرگاهی تغییر می‌کرد.

💡 Take the copepod, a type of zooplankton that is a distant relative of crabs and lobsters.

پاروپایان را در نظر بگیرید، نوعی زئوپلانکتون که خویشاوند دوری از خرچنگ‌ها و شاه‌میگوها است.

💡 The West Hollywood City Council this week passed an ordinance prohibiting the sale of rabbits, amphibians, arachnids, birds, fish, reptiles and hermit crabs beginning on May 1, 2026.

شورای شهر وست هالیوود این هفته قانونی را تصویب کرد که فروش خرگوش، دوزیستان، عنکبوت‌ها، پرندگان، ماهی‌ها، خزندگان و خرچنگ‌های گوشه‌گیر را از اول ماه مه ۲۰۲۶ ممنوع می‌کند.

💡 Rain soaked Cambria’s boardwalk, but tide pools still revealed anemones and shy crabs between fronds of kelp.

باران، پیاده‌رو ساحلی کامبریا را خیس کرد، اما گودال‌های جزر و مد هنوز شقایق‌های دریایی و خرچنگ‌های خجالتی را در میان برگ‌های جلبک دریایی نمایان می‌کردند.