cowboy boot

💡 One of his final posts before his arrest showed Nas X performing a song about wanting “to live” in a bathrobe and cowboy boots.

یکی از آخرین پست‌های او قبل از دستگیری، ناس اکس را در حال اجرای آهنگی درباره تمایل به «زندگی کردن» با لباس حمام و چکمه‌های کابویی نشان می‌داد.

💡 He polished a scuffed cowboy boot before the dance, leather creaking as if rehearsing old songs.

قبل از رقص، چکمه کابویی کهنه‌اش را واکس زد، چرمش جیرجیر می‌کرد، انگار داشت آهنگ‌های قدیمی را تمرین می‌کرد.

💡 A handmade cowboy boot cradles arches differently, convincing skeptics after one long day on uneven ground.

یک چکمه کابویی دست‌ساز، قوس‌ها را به شکلی متفاوت در بر می‌گیرد و پس از یک روز طولانی در زمین ناهموار، شکاکان را متقاعد می‌کند.

💡 The museum displayed a champion’s signed cowboy boot, dusty and proud beside a frayed ribbon.

موزه چکمه کابویی امضا شده یک قهرمان را، غبارآلود و مغرور، در کنار روبانی کهنه به نمایش گذاشته بود.

💡 In front of me, a group of 30-something women in matching cowboy boots danced in a circle holding hands.

جلوی من، گروهی از زنان حدود سی و چند ساله با چکمه‌های کابویی هم‌رنگ، دست در دست هم، دایره‌وار می‌رقصیدند.

💡 Guests trade cowboy boots for lederhosen, line up for bratwursts and cheer as dachshunds in jerseys race to the finish line.

مهمانان چکمه‌های کابویی خود را با لدِرهوزن عوض می‌کنند، برای خوردن سوسیس‌های سوسیسی صف می‌کشند و در حالی که داشهوندهای پیراهن‌دار به سمت خط پایان می‌دوند، هورا می‌کشند.