courtesy car

💡 He was driving a credentialed PGA courtesy car when an officer said he “refused to comply and accelerated forward, dragging” the officer to the ground, according to an arrest report.

طبق گزارش دستگیری، او در حال رانندگی با یک خودروی تشریفاتی دارای مجوز PGA بود که یک افسر به او گفت که «از اطاعت خودداری کرده و به جلو شتاب گرفته و افسر را به زمین کشیده است».

💡 The pair left the club at about 21:05 BST in a silver Audi Q5 courtesy car, which Rycroft was driving while his vehicle was being repaired.

این دو نفر حدود ساعت ۲۱:۰۵ به وقت گرینویچ با یک خودروی تشریفاتی نقره‌ای آئودی Q5 که رایکرافت هنگام تعمیر وسیله نقلیه‌اش با آن رانندگی می‌کرد، باشگاه را ترک کردند.

💡 Mr Miller was "left in limbo", unable to get a courtesy car because his needs "were just so specific".

آقای میلر «در بلاتکلیفی رها شده بود» و نمی‌توانست ماشین تشریفاتی بگیرد، چون نیازهایش «خیلی خاص» بود.

💡 She also has to drive to work as she does antisocial shifts and said she spent £600 on hire cars before Inchcape provided a courtesy car three weeks later.

او همچنین به دلیل شیفت‌های کاری ضداجتماعی‌اش مجبور است با ماشین به محل کارش برود و می‌گوید ۶۰۰ پوند برای کرایه ماشین خرج کرده تا اینکه سه هفته بعد، شرکت اینچ‌کیپ یک ماشین تشریفاتی برایش فراهم کرد.

💡 Mr Sturzaker, from Belper, said he dropped his car off for repair just over one week before the flood, and was not offered a courtesy car after the flooding.

آقای استورزاکر، اهل بلپر، گفت که کمی بیش از یک هفته قبل از سیل، ماشینش را برای تعمیر تحویل داده و پس از سیل، به او ماشین تشریفاتی داده نشده است.