countertenor

💡 The countertenor floated ethereal phrases above the chorus, his timbre lending the baroque aria a haunting, otherworldly poise.

خواننده کنترتنور عباراتی اثیری را بر فراز گروه کر شناور می‌کرد و طنین صدای او به آریای باروک، وقاری وهم‌آلود و ماوراءالطبیعه می‌بخشید.

💡 Singing on this occasion were Stephanie Blythe (mezzo-soprano) and David Daniels (countertenor).

استفانی بلایت (متزو سوپرانو) و دیوید دنیلز (کنترتنور) در این مراسم آواز خواندند.

💡 Where the strain required for a tenor to hit that upper register lends these verses an acerbic, explosive edge, a countertenor can approach the same lines with lamblike lyricism, as Mobley did.

در حالی که فشار لازم برای رسیدن یک تنور به محدوده‌ی زیرین صدا، به این ابیات حالتی تند و تیز و انفجاری می‌دهد، یک کنترتنور می‌تواند همانطور که موبلی انجام داد، به همان ابیات با غنایی بره‌مانند نزدیک شود.

💡 With countertenor Christophe Dumaux in the title role and soprano Louise Alder as Cleopatra, expect a dynamic performance.

با حضور کریستف دومو، خواننده کنترتنور، در نقش اصلی و لوئیز آلدر، خواننده سوپرانو، در نقش کلئوپاترا، انتظار اجرایی پویا را داشته باشید.

💡 Students interviewed a countertenor about breath control, repertoire choices, and strategies for avoiding strain during demanding rehearsal schedules.

دانشجویان با یک کنترتنور در مورد کنترل تنفس، انتخاب رپرتوار و راهکارهای جلوگیری از فشار در طول برنامه‌های تمرینی طاقت‌فرسا مصاحبه کردند.

💡 Casting a countertenor in the modern opera amplified vulnerability, challenging assumptions about masculinity while honoring historical vocal traditions.

استفاده از یک کنترتنور در اپرای مدرن، آسیب‌پذیری را تشدید کرد و فرضیات مربوط به مردانگی را به چالش کشید، در عین حال به سنت‌های آوازی تاریخی احترام گذاشت.