counselling

💡 The kid from Omaha who once needed counselling for his temper and who survived a shooting moved through the ring with a serene, almost unreadable focus.

بچه‌ای اهل اوماها که زمانی به خاطر خلق و خوی بدش به مشاوره نیاز داشت و از یک تیراندازی جان سالم به در برده بود، با آرامش و تمرکزی تقریباً غیرقابل درک در رینگ حرکت می‌کرد.

💡 Schools added grief counselling after the accident, wrapping students in practical, patient attention.

مدارس پس از حادثه، مشاوره سوگ را اضافه کردند و دانش‌آموزان را در پوششی از توجه عملی و صبورانه قرار دادند.

💡 There is group therapy as well as weekly one-to-one counselling sessions.

گروه درمانی و همچنین جلسات مشاوره هفتگی یک به یک وجود دارد.

💡 Advice provided by the Clinical Quality Director at Relate, a relationship counselling service.

مشاوره ارائه شده توسط مدیر کیفیت بالینی در Relate، یک سرویس مشاوره روابط.

💡 Workplace counselling destigmatizes help, improving morale more effectively than motivational posters and cold pizza.

مشاوره در محل کار، انگ کمک کردن را از بین می‌برد و روحیه را مؤثرتر از پوسترهای انگیزشی و پیتزای سرد بهبود می‌بخشد.

💡 In Britain, counselling services coordinate with GPs, offering short-term cognitive strategies before problems turn into crises.

در بریتانیا، سرویس‌های مشاوره با پزشکان عمومی هماهنگ می‌شوند و قبل از اینکه مشکلات به بحران تبدیل شوند، استراتژی‌های شناختی کوتاه‌مدت ارائه می‌دهند.