convertible lens

💡 The camera shipped with a clever convertible lens, snapping between wide and telephoto while preserving decent sharpness for travel simplicity.

این دوربین با یک لنز هوشمند قابل تبدیل عرضه شد که بین حالت واید و تله فوتو تغییر حالت می‌داد و در عین حال وضوح مناسبی را برای راحتی در سفر حفظ می‌کرد.

💡 A vintage convertible lens transformed the projector for classroom demonstrations, swapping focal lengths without tools.

یک لنز تبدیل‌پذیر قدیمی، پروژکتور را برای نمایش در کلاس درس متحول کرد و بدون نیاز به ابزار، فواصل کانونی را تغییر داد.

💡 Designers debated whether a convertible lens added complexity unjustified by typical user needs.

طراحان در مورد اینکه آیا یک لنز قابل تبدیل، پیچیدگی غیرقابل توجیهی را نسبت به نیازهای معمول کاربر اضافه می‌کند، بحث می‌کردند.