contingency fund

💡 A household contingency fund smooths shocks, covering dental emergencies or flights to care for relatives without predatory credit.

یک صندوق احتیاطی خانوار، شوک‌ها را تعدیل می‌کند و اورژانس‌های دندانپزشکی یا پروازهای مراقبت از بستگان را بدون اعتبار یغماگر پوشش می‌دهد.

💡 In negotiations, the best solution often looks boring: clear roles, measured milestones, and a small contingency fund.

در مذاکرات، بهترین راه‌حل اغلب کسل‌کننده به نظر می‌رسد: نقش‌های مشخص، مراحل اندازه‌گیری شده و یک صندوق احتیاطی کوچک.

💡 Startups maintain a contingency fund to survive procurement delays, regulatory changes, or sudden supplier bankruptcies.

استارت‌آپ‌ها برای مقابله با تأخیر در تدارکات، تغییرات نظارتی یا ورشکستگی ناگهانی تأمین‌کنندگان، صندوق احتیاطی ایجاد می‌کنند.

💡 Designed as a contingency fund for decidedly contingency times, the Fund now provides stopgap support for programs at risk of being stranded mid-stream.

این صندوق که به عنوان یک صندوق احتیاطی برای مواقع اضطراری طراحی شده بود، اکنون پشتیبانی موقت برای برنامه‌هایی که در معرض خطر متوقف شدن در میانه راه هستند، ارائه می‌دهد.

💡 She added an underwrite had not been requested by Commonwealth Games Scotland and that around £27m is already earmarked as a contingency fund.

او افزود که هیچ درخواستی برای پذیره‌نویسی از سوی کمیته برگزاری بازی‌های کشورهای مشترک‌المنافع اسکاتلند ارائه نشده است و حدود ۲۷ میلیون پوند در حال حاضر به عنوان بودجه اضطراری اختصاص داده شده است.

💡 The school board replenished its contingency fund after wildfires, ensuring substitute buses, ventilation repairs, and counseling remained affordable.

هیئت مدیره مدرسه پس از آتش‌سوزی‌های جنگلی، صندوق اضطراری خود را دوباره پر کرد و اطمینان حاصل کرد که اتوبوس‌های جایگزین، تعمیر تهویه و مشاوره همچنان مقرون‌به‌صرفه باقی بمانند.