conservatorship

💡 Charges were later dismissed after hearings related to mental competency and a conservatorship.

اتهامات بعداً پس از جلسات دادرسی مربوط به صلاحیت روانی و حکم بازداشت موقت رد شد.

💡 With clients demanding their money, Girardi’s brother had him placed in a conservatorship, citing as evidence a diagnosis of Alzheimer’s disease from a Long Beach psychiatrist.

با توجه به اینکه موکلان پولشان را مطالبه می‌کردند، برادر گیراردی با استناد به تشخیص بیماری آلزایمر از سوی یک روانپزشک در لانگ بیچ، او را تحت سرپرستی قرار داد.

💡 Families considering conservatorship often explore supported decision-making first, building structures that respect preferences while addressing safety.

خانواده‌هایی که به سرپرستی گرفتن فرزندشان فکر می‌کنند، اغلب ابتدا به دنبال تصمیم‌گیری‌های حمایت‌شده هستند و ساختارهایی می‌سازند که ضمن توجه به ایمنی، به ترجیحات احترام می‌گذارند.

💡 Those charges were ultimately dropped a series of hearings related to his mental competency and a conservatorship investigation.

این اتهامات در نهایت پس از برگزاری یک سری جلسات مربوط به صلاحیت روانی او و تحقیقات مربوط به وضعیت سرپرستی‌اش، لغو شد.

💡 Establishing a conservatorship requires clear evidence of incapacity; courts balance protection with maximizing individual autonomy and due process safeguards.

احراز صلاحیت سرپرستی مستلزم شواهد روشن دال بر عدم اهلیت است؛ دادگاه‌ها بین حمایت و به حداکثر رساندن استقلال فردی و تضمین‌های دادرسی عادلانه تعادل برقرار می‌کنند.

💡 The judge reviewed accounting records carefully during the conservatorship hearing, ensuring expenditures aligned with the person’s needs and best interests.

قاضی در طول جلسه رسیدگی به پرونده سرپرستی، سوابق حسابداری را با دقت بررسی کرد و اطمینان حاصل کرد که هزینه‌ها با نیازها و منافع شخص همسو هستند.