patronage

💡 Museum patronage helped women painters find walls for their work when galleries looked the other way.

حمایت موزه‌ها به زنان نقاش کمک کرد تا در زمانی که گالری‌ها توجهی به آثارشان نداشتند، برای خود دیواری پیدا کنند.

💡 On St. Crispin’s Day, the shoemakers’ guild paraded, honoring patronage with music, blessings, and donated boots for shelters.

در روز سنت کریسپین، صنف کفاشان رژه رفتند و با موسیقی، دعا و اهدای چکمه برای پناهگاه‌ها، از حمایت مردم قدردانی کردند.

💡 Students debated whether the office of datary centralized influence or merely formalized existing networks of patronage.

دانشجویان در مورد اینکه آیا دفتر داده‌ها نفوذ را متمرکز می‌کند یا صرفاً شبکه‌های موجود حمایت را رسمیت می‌بخشد، بحث می‌کردند.

💡 Medieval patronage networks linked monasteries, merchants, and artists in webs of obligation and gratitude.

شبکه‌های حمایتی قرون وسطایی، صومعه‌ها، بازرگانان و هنرمندان را در شبکه‌هایی از تعهد و قدردانی به هم پیوند می‌دادند.

💡 Students debated whether Henrietta Maria’s patronage softened or sharpened the era’s conflicts.

دانشجویان در مورد اینکه آیا حمایت هنریتا ماریا اختلافات آن دوران را ملایم‌تر یا شدیدتر کرد، بحث می‌کردند.

💡 Musicology class mapped Dussek’s travels across courts, tracing how patronage and pianos shaped his elegant, generous voice.

کلاس موسیقی‌شناسی، سفرهای دوسک را در دربارها ترسیم کرد و نشان داد که چگونه حمایت و پیانوها صدای زیبا و سخاوتمندانه او را شکل داده‌اند.