connectivity

💡 Additionally, the report found that first responders and incident commanders could not consistently share real-time information because of unreliable cellular connectivity.

علاوه بر این، این گزارش نشان داد که به دلیل اتصال سلولی غیرقابل اعتماد، امدادگران و فرماندهان حادثه نمی‌توانند به طور مداوم اطلاعات را در لحظه به اشتراک بگذارند.

💡 App design should function with intermittent connectivity, caching tasks locally and syncing gracefully when networks return.

طراحی اپلیکیشن باید با اتصال متناوب کار کند، وظایف را به صورت محلی ذخیره کند و هنگام بازگشت شبکه‌ها، همگام‌سازی را به خوبی انجام دهد.

💡 Funding conservation requires patience; metrics like species richness, connectivity, and soil health change slowly, yet they signal long-term resilience worth investing in.

تأمین بودجه برای حفاظت از محیط زیست نیازمند صبر است؛ معیارهایی مانند غنای گونه‌ای، ارتباط و سلامت خاک به آرامی تغییر می‌کنند، با این حال نشان‌دهنده‌ی تاب‌آوری بلندمدتی هستند که ارزش سرمایه‌گذاری را دارد.

💡 Our "coverage" map showed stubborn gaps, so we partnered with libraries and buses to deliver connectivity where towers lagged.

نقشه «پوشش» ما شکاف‌های سرسختی را نشان می‌داد، بنابراین ما با کتابخانه‌ها و اتوبوس‌ها همکاری کردیم تا در جاهایی که دکل‌ها عقب مانده بودند، اتصال را برقرار کنیم.

💡 Surveyors clipped a data pen to boards, digitizing annotations while hiking, then syncing sketches, coordinates, and codes when connectivity returned.

نقشه‌برداران یک قلم داده را به تخته‌ها وصل می‌کردند، در حین پیاده‌روی حاشیه‌نویسی‌ها را دیجیتالی می‌کردند، سپس وقتی اتصال برقرار شد، نقشه‌ها، مختصات و کدها را همگام‌سازی می‌کردند.

💡 Laptop buyers often overlook the chipset, yet it quietly governs connectivity, power efficiency, and expansion possibilities.

خریداران لپ‌تاپ اغلب چیپست را نادیده می‌گیرند، با این حال چیپست به آرامی اتصالات، راندمان انرژی و امکانات توسعه را کنترل می‌کند.